バンコクとタイ家族のこととくだらない話と

タイ在住歴20年のライター・高田胤臣の個人的なブログ

緑茶・・・・・・?

色が・・・・・・。

 緑茶を買った。
 でも赤いし・・・・・・。
 味は水みたいな。
 しかも、1本フリーのおまけ付。
 いらねぇ〜。

 くだらないので写真を撮ってたら、マドンナ・インちゃんが「何してるの?」って。
 だって、緑茶なのに赤いんだもん。
「緑茶って緑なの?」
 当たり前っすよ〜。
 そういえば和食レストランに行ったら、緑茶は緑だった、だって。
 タイ人の一般的な緑茶の認識。そりゃあ赤いのが出るわな*1

*1:でも中国とかでも緑じゃないこともあるみたいね。要するに「茶」でしょ