1:21 スティサン署

　いったん引き上げ、事情聴取のあと、副隊長とハマさんが青年を病院に。
　それから、アフロに呼ばれただけなのに捕まってしまった赤いポロシャツくん。彼はたまたま別件でホワイクワン署にて、ケンカで捕まってた。どうも後頭部を棒で殴られたようで。で、署から出たらアフロに呼ばれ来てみたはいいが、激昂中の青年がアフロのピンクシャツと赤シャツを取り違え糾弾し、一緒に逮捕される羽目に。
　もう爆笑ネタとしか。
　疑いが晴れて、ボスらとラーチャウィティー病院へ。