バンコクとタイ家族のこととくだらない話と

タイ在住歴20年のライター・高田胤臣の個人的なブログ

カオサン通り

 カオサンに行った。
 やっぱり土産物とか見るんだったらカオサンも捨てがたい。ボッタクリとか思われがちだけど、全然通じ合っていないだけか相場を知らないだけだと思う。とにかく、タイに限らず値札のないところで買いものする場合*1、自分がこの物にはこれだけの価格の価値がある、と自分の中で決めておかないと。そもそもそれがないと値切り交渉もできないでしょうに。2、3軒周ってどこも同じような価格を言ってきたらそれが相場ということも忘れずに。
 ま、今日はちょっと見るだけという感じで行ってみたわけ。毎回そうだけど、うちのオカンは完璧な日本語で店員に話しかける。店員もタイ語で返すけど、限りなく100%に近いあたりまで会話が成立している。タイ語を習ってきた自分がちょっとばかみたいで。たぶんオカンも自分で日本語でもいけるとわかってきたんだと思う。回を重ねるにつれて、英語とかを話す努力がなくなっているような気がする。

*1:アジアとか中東辺りはどこもそうでしょう?