オトーサン

　最近ネネは安定してオトーサンと呼ぶようになってきた。外だとまだパパと言うときもあるけど、家の中では基本的にオトーサンという。
　ただ、発音がタイ人だからか、2つめの発音がなくなっているようなときも。たとえばタイ語のニンニクは正確にはグラティアムだが、普通はガティアムと言う。
　ネネがオトーサンと言うとき、オーサンって言っているように聞こえたりするし、急いでいるときは完全にオッサンって言っている。
　まったく意味が違うからね、オッサンだと。