台湾発の丼屋

靴屋の前に台湾発の丼ものの飯屋があった。
牛丼とかそういったものがあるのだけど、中にうなぎの丼もあった。でも商品名が、
「台式鰻魚丼」
みたいな感じで。鰻はいいけど「鰻魚」って書かれるとなんか生臭そうに感じてしまうのは俺だけ?