バンコクとタイ家族のこととくだらない話と

タイ在住歴20年のライター・高田胤臣の個人的なブログ

また日本が遠のく

 タイは感染者数激減で、今日からデパートなんかがオープンしたようだ。SNSを見ているし、オープン下はいいけれども、館内で営業しているのが2割くらいなのだとか。また、デパートに入るのに、なにかをQRコードでスキャンして登録しないといけないんだと。面倒だな。スーパーなんか検温でOKなのに。

 航空機の飛来も月末で解禁の予定だった。7月からはタイ航空がタイ-日本の主要都市間のフライトを再開すると発表していたし、日本のホテルの人からは7月以降にタイ人の予約が入り始めていると聞いていた。

 ところが、昨日の夕方か夜にこんなメールが在タイ日本大使館から入ってきた。

・タイ民間航空局は、5月31日までタイ国に向けた航空機の飛行を禁止していた措置を、さらに6月1日00時01分から6月30日23時59分まで再延長する旨発表しました。
・本措置は今後の発表等により変更等の可能性もありますので、最新の情報収集に努めてください。 

タイ民間航空局からの発表の日本語仮訳は以下のとおりです。

航空機のタイ向け飛行の一時的な禁止(第5号)
第1項 6月1日00時01分から6月30日23時59分まで、タイ国に向けた飛行を一時的に禁止する。
第2項 タイ民間航空局が旅客輸送のために第1項の期間について発行した、タイ国に向けた飛行許可を取り消す。
第3項 以下の航空機は、第1項の禁止事項に含まない。

1. 政府及び軍用の航空機
2. 緊急着陸を行う航空機
3. 乗客の降機を伴わない、給油目的の着陸を行う航空機
4. 人道支援目的、医療目的もしくはCOVID-19感染者を支援するための物品輸送を行う航空機
5. 本国送還のため飛行が許可されている航空機
6. 貨物輸送

第4項 第3項の航空機の乗員は、14日間の隔離といった、感染症予防に係る国内法規及び非常事態令第9条に基づく決定事項に則した措置に従わなければならない。

以上、現時点から追加の指示があるまで適用する。


仏暦2563年5月16日
タイ民間航空局長

 知り合いが飛ばなくなるちょっと前に用事で日本に行き、結局そのまま帰ってこられない人もいるしね。逆にタイにいて国に帰れない人もいて、一応タイ政府は7月末まで観光ビザは延長手続き不要、無条件で滞在できるようにはなっている。

 でも、6月末まで延期となったら、たぶん7月にもずれ込む可能性あるし、そうなると、ビザの延長は再度しないとつらくなる外国人も出てくるんじゃないかな。そのあたり、どうなるんだろうか。

 いずれにしても、しばらくは両国の行き来は難しそうだね。どうなることやら。